Cible Petite Enfance Inc., ci-après nommée « CIBLE PETITE ENFANCE », gère le portail Internet éducatif incluant : la plateforme de formations, d’informations et de documentations, le service Cloud (nuage numérique), le volet pour les conseils d’administration, l’agenda de communication avec les parents, Cible Menu, ainsi que les sites Internet : www.ciblepetiteenfance.com, www.ciblepetiteenfance.ca, www.ciblepetiteenfance.org, portail2.ciblepetiteenfance.com et ciblemenu.com (ci-après nommés le « portail Web »).
L’utilisation du portail Web est régie par les conditions applicables aux achats en ligne apparaissant ci-dessous et constitue un contrat entre vous et CIBLE PETITE ENFANCE. Ces conditions peuvent être modifiées en tout temps par CIBLE PETITE ENFANCE. CIBLE PETITE ENFANCE opère son entreprise et son portail Web au Canada, dans la province du Québec.